L'Ontario est facilement accessible aux voyageurs internationaux grâce à de nombreuses lignes aériennes qui offrent des services directs. Il y a également des vols réguliers entre Toronto et Ottawa et vers de nombreuses villes américaines.

Si vous conduisez, vous pouvez arriver en Ontario par de grandes artères liées à une douzaine de voies d'accès. Vous les trouverez sur la carte routière officielle de l'Ontario, disponible dans la plupart de nos centres d'information touristique de l'Ontario or view the online map.

L'Ontario est également servi par de nombreuses voies ferrées et lignes d'autocars, accessibles à partir de plusieurs grands carrefours situés dans le Nord-Est et le Midwest des États-Unis.

On peut facilement se déplacer en Ontario, la province disposant de nombreux vols nolisés et réguliers, lignes d'autocars et ferroviaires, et agences de location de voitures.

Pour en savoir plus sur le réseau routier de l'Ontario, les documents requis, les limitations de vitesse, l'approvisionnement en carburant, les conditions routières, les services d'urgence, la conduite d'hiver et d'autres règlements, visitez la page se rapportant aux renseignements à l'intention des conducteurs.

Transports publics

Services aériens

La province dispose d'un réseau de lignes aériennes régionales et nationales pour les personnes qui viennent et voyagent dans la province. Plus de 75 lignes aériennes internationales empruntent le principal aéroport qui sert l'Ontario, l'aéroport international Pearson de Toronto.Des autobus se rendent à l'aéroport international Pearson toutes les 20 minutes à partir des hôtels du centre-ville et des stations de métro Islington, York Mills et Yorkdale. Pour en savoir plus sur le service d'autobus en direction de l'aéroport, contactez Toronto Airport Express.

Les villes d'Ottawa, de Windsor et de London (Ontario) disposent d'un service aérien international moins important. Il existe également une cinquantaine d'aéroports locaux un peu partout en Ontario.

Des services de vol affrété et de navette aérienne sont offerts dans de nombreuses régions éloignées et peuvent être inclus dans les forfaits chasse et pêche proposés dans le Nord de la province.

Vous pouvez obtenir des renseignements plus détaillés d'actualité auprès de votre agent de voyages local ou les centres d'information touristique de l'Ontario.

Certaines localités touristiques populaires offrent des excursions aériennes aux touristes (en avion, en hélicoptère et même en montgolfière). Vous pouvez obtenir des renseignements sur ces services auprès des agences de tourisme locales.

Services ferroviaires

Via Rail, réseau ferroviaire national, sert la plupart des grandes villes ontariennes. Le réseau est connecté à plusieurs lignes ferroviaires au Canada et aux États-Unis. Il offre des lignes express, ainsi que des lignes avec arrêts fréquents et sur demande (dans certains cas). Consultez Via Rail pour plus de détails.

Les lignes ferroviaires du Nord de l'Ontario proposent un certain nombre d'excursions mémorables; par exemple, Algoma Central Railway offre une excursion au canyon Agawa à partir de Sault Ste. Marie et une ligne entre Sault Ste. Marie et Hearst; le Polar Bear Express d'Ontario Northland, qui relie Cochrane à la côte de la baie James et Toronto à Timmins, et se rend à Cochrane et Kapuskasing en passant par Porquis.

Métro et trains de banlieue (Toronto et sa région)

La région du Grand Toronto est servie par un réseau complexe de métros, de tramways, de trains légers sur rail (TLR), de lignes ferroviaires de banlieue et d'autocars. Cliquez ici pour avoir des détails sur le réseau de Go Transit, ou ici pour obtenir d'autres renseignements sur le réseau d'autobus municipal de Toronto (TTC).

Autocar (interurbain)

Une vingtaine de lignes d'autocars offrent des services entre la plupart des localités de l'Ontario.

Vous pouvez obtenir des renseignements sur les tarifs et les horaires auprès de votre agence de voyages ou des gares routières de l'Ontario et d'autres localités d'Amérique du Nord. Vous pouvez aussi consulter nos conseillers en voyages de l'Ontario pour obtenir des renseignements sur les services entre localités.

Transport par voie d'eau

Partout en Ontario, il est possible d'utiliser des services de traversier pour traverser les lacs et les rivières. Certains de ces services sont payants. Pour les trouver, consultez la carte routière officielle du ministère des Transports de l'Ontario. Vous pouvez aussi communiquer avec un centre d'information touristique de l'Ontario pour plus de précisions.

Bon nombre de croisières et d'excursions aquatiques attrayantes, guidées et autoguidées, sont offertes sur les lacs et rivières de la province. Pour en savoir plus, consultez les agences de voyages locales.