Général |
 | Établir une enterprise en Ontario - Le Guide Essentiel (02/2007)
Une ressource inestimable pour quiconque envisage de créer une entreprise en Ontario. On y décrit brièvement les lois et les règlements qui entrent en jeu dans l’établissement et l’exploitation d’une société PDF: anglais (2,8 MB), français (14,8 MB); 39 pages HTML: anglais |
 | L'Ontario, un carrefour pour le commerce mondial - 10 principales raisons d'investir en Ontario (07/2010)
Un panorama de deux pages sur les points forts de l’Ontario en tant que lieu de commerce international PDF: anglais (301 KB); 2 pages HTML: anglais |
 | Ontario Canada - Les partenaires de la réussite commerciale internationale (03/2010)
Un aperçu de la réussite de l’Ontario en tant que partenaire commercial international PDF: anglais (575 KB); 8 pages |
 | Le Nord de l'Ontario – Occasions d'affaires inédites, mode de vie spectaculaire (11/2007)
Un panorama des multiples occasions d’affaires qu’offre le Nord de l’Ontario dans des activités et des secteurs aussi variés que la biotechnologie, les TIC, la fabrication, l’aviation, l’exploitation minière et les produits du bois à valeur ajoutée.
PDF: anglais (9,6 MB); 20 pages
HTML: anglais |
 | Centre ontarien des investissements et du commerce - Établir des partenariats internationaux (02/2008)
Une synthèse de deux pages portant sur un centre commercial de niveau international qui offre un guichet unique d’accès à la gamme complète des services d’investissement et de commerce de l’Ontario PDF: anglais (287 KB); 2 pages HTML: anglais |
 | Loi sur l’énergie verte de l’Ontario (10/2009)
Une série de mesures en vue d’attirer des investissements écologiques PDF: anglais (260 KB); 2 pages HTML: anglais |
 | Centres d'excellence de l'Ontario - La recherche et le développement à son meilleur (02/2010)
Les Centres d'excellence de l'Ontario servent à établir des liens entre des sociétés et des éminents chercheurs afin de mettre au point des produits innovants pour les marchés mondiaux.
PDF: anglais (984 KB); 2 pages
HTML: anglais |
 | Recherche et développement en Ontario - Incitatifs à l'innovation (11/2010)
Une brochure pleine grandeur qui mentionne les crédits d'impôts généreux accordés par l'Ontario pour la recherche et le développement et qui décrit un milieu de recherche favorable. 
PDF: anglais (3,2 MB), français (4,9 MB), allemand (6,0 MB), japonais (12,8 MB), chinois (6,2 MB); 26 pages
HTML: anglais, français
Juillet 1, 2011:
PDF: Petites sociétés privées sous contrôle canadien - anglais (63 KB), français (42 KB), allemand (24 KB), japonais (52 KB), chinois (250 KB)
PDF: Grands fabricants - anglais (52 KB), français (35 KB), allemand (20 KB), japonais (52 KB), chinois (181 KB)
PDF: Grandes entreprises non fabricantes - anglais (59 KB), français (35 KB), allemand (20 KB), japonais (52 KB), chinois (181 KB)
PDF: PME fabricantes - anglais (59 KB), français (39 KB), allemand (20 KB), japonais (52 KB), chinois (250 KB)
PDF: PME non fabricantes - anglais (65 KB), français (39 KB), allemand (21 KB), japonais (52 KB), chinois (249 KB) |
 | eROI - Rapport sur l'investissement de l'Ontario, Printemps/Été 2009
Découvrez en quoi le système bancaire du Canada est considéré comme le plus sûr au monde et le rôle prépondérant que tient l’Ontario dans ce système. Voyez comment l’entreprise Skyjack s’est élevée à un niveau supérieur et comment les investissements provinciaux permettent aux entreprises manufacturières de se développer.
PDF: anglais (298 KB), français (300 KB), allemand (316 KB), japonais (509 KB); 4 pages
HTML: anglais, français |
 | eROI - Rapport sur l'investissement de l'Ontario, Automne/hiver 2009/2010
Ce bulletin vous montrera en quoi la réduction de l’imposition fait de l’Ontario l’un des lieux les plus concurrentiels pour les nouveaux investissements. Vous verrez également comment notre industrie automobile écologique attire l’attention de la communauté internationale.
PDF: anglais (231 KB), français (249 KB), allemand (252 KB); 4 pages
HTML: anglais, français |
 | eROI - Rapport sur l'investissement en Ontario, Été 2010 - Volume 2 - Numéro 1
Voyez comment la Loi sur l’énergie verte de l’Ontario stimule le développement des projets d’énergie renouvelable et contribue à faire de la province un chef de file en matière d’énergie renouvelable en Amérique du Nord.
PDF: anglais (958 KB), français (972 KB), allemand (961 KB), japonais (10,3 MB); 6 pages
HTML: anglais, français |
 | eROI - Rapport sur l'investissement en Ontario, Hiver 2011 - Volume 2 - Numéro 2
Découvrez Sélection Ontario, un outil primé de choix d’emplacement pour l’établissement d’une entreprise. Voyez en quoi la nouvelle législation fait de l’Ontario un chef de file en matière d’eau saine. Sachez que c’est ici même, en Ontario, que se construit, dès à présent, la voiture du futur.
PDF: anglais (963 KB), français (908 KB), allemand (920 KB); 4 pages
HTML: anglais, français |
 | eROI - Rapport sur l'investissement en Ontario, Automne 2011
Renseignez-vous sur le leadership en technologies propres de l’Ontario et sur la manière dont la province est devenue une oasis des technologies de l’eau propre.
PDF: anglais (918 KB), français (639 KB), allemand (871 KB); 4 pages
HTML: anglais, français |
 | eROI - Rapport sur l'investissement en Ontario, Printemps 2012
Découvrez pourquoi le magazine Forbes a classé le Canada comme premier pays pour les affaires et pourquoi l'Ontario a été sélectionnée comme province la plus concurrentielle pour l'investissement et l'expansion des entreprises. 
PDF: anglais (778 KB), français (782 KB), allemand (759 KB); 2 pages
HTML: anglais, français, allemand |
Aérospatiale |
 | L'aérospatiale en Ontario - Là où l'innovation prend son envol (06/2008)
Un panorama du caractère innovant et diversifié de l’industrie aérospatiale en Ontario PDF: anglais (2,2 MB), français (895 KB); 16 pages |
 | L'industrie aérospatiale en Ontario - 10 principales raisons d'investir (06/2009)
Une synthèse de deux pages attirant l’attention sur les avantages commerciaux du secteur aérospatial de l’Ontario
PDF: anglais (351 KB); 2 pages
HTML: anglais |
Automobile |
 | L'industrie automobile de l'Ontario - Moteur de l'évolution verte (07/2010)
Une brochure pleine grandeur portant sur l’excellence des secteurs de l’assemblage et de la fabrication de pièces d’automobile en Ontario PDF: anglais (2,0 MB), français (1,8 MB), japonais (1,3 MB), chinois (1,6 MB), allemand (1,8 MB); 28 pages |
 | L'industrie automobile de l'Ontario - Moteur de l'évolution verte (07/2010)
|
 | L'industrie automobile de l'Ontario - Moteur de la révolution verte, Branché sur l'avenir (08/2011)
Initiatives vertes réalisées dans le secteur ontarien de l'automobile
PDF: anglais (283 KB), français (285 KB), allemand (290 KB), japonais (510 KB); 4 pages 
HTML: anglais, français |
 | La R.-D. dans le secteur automobile en Ontario - Ouverte à tous (07/2010)
Les occasions de commercialisation s'offrent à vous.
PDF: anglais (470 KB); 4 pages |
 | L'Ontario - lieu de prédilection pour la R.-D. dans le secteur automobile (07/2010)
Six bonnes raisons d’effectuer de la R.-D. en Ontario.
PDF: anglais (414 KB); 4 pages |
Divers |
 | L'Ontario et l'industrie des sables bitumineux - Des partenariats en pleine croissance (03/2007)
Une brochure pleine grandeur décrivant les avantages commerciaux de l’industrie prospère des sables bitumineux pour l’Ontario PDF: anglais (480 KB); 5 pages HTML: anglais |
Énergie de remplacement/Environnement |
 | Le secteur de l'énergie solaire en Ontario - L'avenir rayonne (12/2009)
Un aperçu donnant la raison pour laquelle l’Ontario devient une centrale d’énergie solaire PDF: anglais (880 KB); 4 pages HTML: anglais |
 | L’énergie éolienne en Ontario – Stimuler la croissance de l’industrie (04/2010)
Publication de six pages décrivant ce qu’il faut savoir au sujet de l’industrie éolienne de l’Ontario et les raisons pour lesquelles elle affiche des taux de croissance supérieurs à 10 %.
|
 | Le secteur ontarien de l'environnement - Protéger l'avenir (03/2006)
Une brochure pleine grandeur sur les technologies et services innovateurs de l’Ontario en matière d’environnement PDF: anglais (862 KB); 16 pages HTML: anglais |
 | Le secteur ontarien de l'environnement - Protéger l'avenir (08/2008)
Une synthèse de deux pages portant sur la croissance du secteur de l’environnement en Ontario PDF: anglais (1,9 MB); 2 pages HTML: anglais |
 | L'industrie de l’eau saine en Ontario - Favoriser la création de solutions dans le domaine de l'eau (04/2011)
Une synthèse de deux pages portant sur l’éventail complet du savoir-faire, des technologies et des fournisseurs de services qui composent le secteur de l’eau en Ontario.
PDF: anglais (1.1 MB), français (322 KB); 2 pages
HTML: anglais, français |
 | Technologies vertes
Indique comment la Loi sur l’énergie verte de l'Ontario, ainsi que le Programme de tarifs de rachat garantis, la recherche avant-gardiste et la commercialisation des technologies émergentes, propulse la province au rang de chef de file reconnu de ce secteur.
PDF: anglais (2,2 MB), français (4,6 MB) |
Fabrication de pointe |
 | La fabrication de pointe en Ontario - Préparer l'avenir (05/2009)
Une brochure pleine grandeur qui décrit les groupements dans le secteur de la fabrication de pointe en Ontario PDF: anglais (1,1 MB); 16 pages HTML: anglais |
 | La fabrication de pointe en Ontario - Préparer l'avenir (05/2009)
Une synthèse de deux pages illustrant le milieu innovateur de l’Ontario pour les entreprises de fabrication de pointe
PDF: anglais (356 KB); 2 pages
HTML: anglais |
 | Matériaux de pointe en Ontario - L'ingrédient secret de l'innovation (05/2009)
Une synthèse de deux pages portant sur les matériaux de pointe en Ontario PDF: anglais (323 KB); 2 pages HTML: anglais |
 | L'industrie des matières plastiques de l'Ontario - Transformer l'avenir (09/2010)
Les 10 principales raisons pour lesquelles des fabricants internationaux de matières plastiques choisissent de s'établir en Ontario et d'y développer leurs activités PDF: anglais (678 KB), français (656 KB), japonais (400 KB), allemand (228 KB); 2 pages HTML: anglais, français |
Industrie de l'alimentation |
 | Agroalimentaire
Du fait de ses coûts concurrentiels, de son climat de recherche novatrice et de la facilité de son accès aux ingrédients et aux marchés mondiaux, l’industrie agroalimentaire de l’Ontario est un grand carrefour nord-américain de classe mondiale en matière de transformation des aliments. Consultez l’Agri-food asset map pour en savoir plus.
PDF: anglais (2,4 MB), français (1,8 MB) |
Industrie forestière à valeur ajoutée |
 | Ontario's Forests - A Bio-Economy Treasure (08/2010)
Une brochure portant sur l’expansion de l’industrie forestière en Ontario
PDF: anglais (1.0 Mb); 4 pages
HTML: anglais |
Produits chimiques |
 | Industrie des produits chimiques de l'Ontario - Repousser les frontières de la bio-innovation (10/2008)
Une brochure pleine grandeur expliquant pourquoi l’Ontario est le premier producteur de produits chimiques au Canada ainsi qu’une région importante pour le raffinage du pétrole PDF: anglais (1,3 MB); 11 pages HTML: anglais |
 | Industrie des produits chimiques de l'Ontario - Repousser les frontières de la bio-innovation (10/2008)
Une synthèse de deux pages portant sur l’industrie très rentable des produits chimiques de l’Ontario PDF: anglais (701 KB); 2 pages HTML: anglais |
Sciences de la vie |
 | Les sciences de la vie en Ontario - 5 principales raisons d'investir (05/2011)
Une synthèse de deux pages portant sur le secteur de la biothechnologie qui connait une croissance rapide en Ontario
PDF: anglais (514 KB), français (440 KB), chinois (1,9 MB); 2 pages
HTML: anglais, français |
 | Appareils médicaux de pointe en Ontario - Solutions en matière de soins de santé pour les marchés mondiaux (08/2008)
Un panorama complet de 12 pages portant sur l’industrie des appareils médicaux de pointe et décrivant comment le gouvernement de l’Ontario procède pour favoriser l’investissement et l’expansion dans ce secteur PDF: anglais (1,9 MB); 12 pages HTML: anglais |
 | Les essais cliniques en Ontario (05/2009)
L'Ontario possède tous les éléments nécessaires pour que des essais cliniques puissent être effectués avec rapidité, efficacité et efficience. Les données qui y sont produites sont reconnues par les autorités médicales des États-Unis et de l'Union européenne.
PDF: anglais (1.23 MB); 8 pages |
 | Oncologie
Affronter le fardeau mondial du cancer offre des occasions uniques en leur genre d'appuyer la recherche et l'innovation. Apprenez comment l'exploration de ces occasions par l'Ontario crée des industries innovatrices et des partenariats commerciaux.
PDF: anglais (1,9 MB), français (1,9 MB) |
 | Médecine régénérative
Découvrez comment le vaste groupement ontarien de scientifiques, d'installations remarquables, d'investissements du secteur public et du secteur privé place la province à l'avant-garde de la médecine régénérative.
PDF: anglais (1,8 MB), français (1,8 MB) |
 | Neurotechnologie
Met en vedette les capacités de l'Ontario en matière de neurotechnologie, en insistant sur les applications directement influencées par une population vieillissante : douleur chronique, maladie d'Alzheimer, accident vasculaire cérébral et médecine préventive pour la santé cognitive et contre la démence.
PDF: anglais (1,0 MB), français (1,0 MB) |
 | Clinical Trials Asset Map
Le rythme de la découverte médicale s’accélère, ce qui accroît la pression exercée sur les chercheurs en sciences de la vie pour qu’ils complètent les essais cliniques rapidement, de façon efficiente et avec les données de grande qualité que les autorités chargées de la réglementation exigent. Pour savoir comment les chefs de file en sciences de la vie continuent d’explorer tous les jours de nouveaux horizons en Ontario, veuillez télécharger le Clinical trials asset map.
PDF: anglais (3,6 MB), français (1,1 MB) |
Services financiers |
 | Services financiers en Ontario - Nouvelles possibilités pour les innovateurs mondiaux (08/2011)
Une brochure pleine grandeur décrivant la compétitivité du secteur des services financiers de l’Ontario à l’échelle internationale PDF: anglais (4,2 MB), français (7,2 MB); 20 pages HTML: anglais, français |
 | L'externalisation vers l'Ontario - L'union de la qualité et de la valeur (06/2009)
Un aperçu des avantages commerciaux exceptionnels offerts par l’Ontario pour attirer l’externalisation de proximité PDF: anglais (476 KB); 5 pages HTML: anglais |
 | Réformes fiscales de l'Ontario (05/2010)
Dépliant de deux pages sur le régime fiscal concurrentiel de l'Ontario.
PDF: anglais (734 KB); 2 pages |
Technologies de l'information et des communications |
 | L'industrie ontarienne des jeux numériques - Jouez pour Gagner (07/2010)
Une brochure pleine grandeur décrivant en détail les avantages que présente l’Ontario sur le plan des jeux numériques PDF: anglais (2,0 MB), français (2,0 MB), allemand (1,9 MB), japonais (2,2 MB); 20 pages |
 | L'industrie ontarienne des jeux numériques - Jouez pour Gagner (02/2010)
Apprenez pourquoi les chefs de file de la conception et de la publication de jeux électroniques ont des studios en Ontario.
PDF: anglais (1,1 MB), français (860 KB), allemand (864 KB), chinois (511 KB); 2 pages
HTML: anglais, français |
 | Le secteur ontarien des TIC - Programmé pour réussir (11/2010)
Apprenez pourquoi l’Ontario est une plaque tournante à haute performance en matière de TIC.
PDF: anglais (5,4 MB), français (3,2 MB), allemand (1,3 MB), japonais (1,7 MB); 20 pages
HTML: anglais, français |
 | Le secteur ontarien des TIC - Un carrefour à haut rendement (02/2010)
Apprenez pourquoi l’Ontario est une plaque tournante à haute performance en matière de TIC.
PDF: anglais (693 KB); 2 pages
HTML: anglais |
