Les produits alimentaires de l'Ontario sont transportés par l'intermédiaire d'un réseau de transporteurs efficaces. Depuis les exploitations agricoles, les installations d'entreposage frigorifique ou les quais de chargement des fabricants de produits alimentaires, les distributeurs de produits d'alimentation de l'Ontario (ils sont plus de 850) transportent efficacement les aliments vers les consommateurs de l'Ontario, d'Amérique du Nord et du reste du monde.

La ville de Toronto, le centre du commerce de l'Ontario, est stratégiquement située à moins d'une heure de route en camion d'importants marchés centraux au Canada et aux États-Unis. Cela permet à l'Ontario d'avoir tous les jours un accès rapide et facile à environ 140 millions de consommateurs. Nous rejoignons facilement quelque 400 millions de consommateurs nord-américains.

Le réseau complet et sophistiqué de routes et de voies ferrées de l'Ontario est entièrement intégré à ceux des États-Unis. Nos routes sont reliées à dix postes frontaliers commerciaux, tandis que nos voies ferrées sont raccordées à celles des États-Unis à cinq passages commerciaux.

La logistique et le transport sont sans doute le facteur d'emplacement le plus important pour les entreprises de produits alimentaires. La distance permet de gagner du temps et le temps, c'est de l'argent. Tout comme Chicago, Toronto est un important centre de transformation des aliments, mais à une différence près : Toronto est située plus près des consommateurs de l'ALENA que ne l'est Chicago.

Les routes ne représentent qu'un seul volet de l'infrastructure de transport multimodal de l'Ontario. Reliées à notre réseau routier, deux sociétés de chemin de fer de catégorie 1 (CN et CP) offrent un service quotidien (ou plus fréquent) vers Chicago, Memphis, la Nouvelle-Orléans, New York, Detroit, St. Louis, Montréal, Halifax et Vancouver et en provenance de ces villes. Environ 90 % du marché nord-américain est directement accessible à partir de l'infrastructure ferroviaire de l'Ontario.

Dans le cas des envois expédiés à l'étranger, les installations de manutention de conteneurs regroupées dans la région du grand Toronto ont accès à tous les principaux ports océaniques du continent.

Pour de plus amples renseignements sur notre infrastructure, veuillez visiter notre page Web « sélection d'emplacements ».

Toronto Ville des États-Unis Kilomètres Milles Atlanta 1,520           945            Boston 883           549           Chicago 821           510           Dallas 2,307           1,434           Detroit 367           228           Los Angeles 4,040           2,511           New York 788           490           Pittsburgh 518           322           Richmond 1,069           664           Seattle 4,143           2,575