Lorsque vous confiez votre véhicule à un atelier, sachez que la loi vous protège. Les réparations aux voitures, aux fourgonnettes, aux camions, aux motocyclettes et aux cyclomoteurs sont toutes visées par la partie VI de la Loi de 2002 sur la protection du consommateur.
Cette partie de la Loi s’applique à quiconque effectue des travaux ou des réparations automobiles, comme les concessionnaires automobiles dotés d'installations de réparation, les garages de quartier, les commerçants de véhicules d’occasion qui réparent des véhicules automobiles, ainsi que les ateliers de réparation de silencieux.
Les ateliers de réparation doivent afficher un écriteau indiquant leurs coûts et leurs pratiques de réparation. L’écriteau doit être placé bien en vue et préciser :